La clausura del amor
“Oso gogorra, ankerra, erakargarria, nekagarria. Israel Elejalde eta Barbara Lennie-ren interpretazioak sismikoak direla baino ezin daiteke esan”. El País.
La clausura del amor antzezlanak bikote baten haustura sentimentala eszenaratzen du. Barbara Lennie eta Israel Elejalde bi maitaleren azalean sartzen dira; horiek hitzez hitz elkarri aurre egiten diote, elkar zeharkatzen dute eta duela hainbat urtetik eraiki eta suntsitu dituen harremana behin betiko amaitu nahi dute.
Mutilak, izotzaldia urtuz, bere argudioak, kexak, samina, amorrua eta maitasuna adierazten ditu ia ordubetez. Etenik gabe. Hizkera zehatzarekin, kirurgikoarekin eta hitz-jario handiaz. Hitzak gogortzen doaz, badakite nola min egin. Baina hitz egitea amaitzen duenean eta alde egiten hasten denean, bikotekideak gelditu egiten du. Ez du hola eta hola alde egingo, orain bere txanda da, kontra egiteko, kritikatzeko, aurpegiratzeko, esan beharrekoak esateko unea. Eta bikotekideak adierazi dizkion argudioak banan-banan eraisten dizkio, harremanaren bere ikuspegia azaltzen dio, maite-suzkoagoa, samurragoa. Eta ez da haren gerran sartuko, sakonean, pena ematen baitio, bakardadea izango baitu zigor.
Taldea
Aktore-zerrenda: Bárbara Lennie, Israel Elejalde
Eszenografia: Eduardo Moreno
Argiztapena: Pau Fullana
Jantziak: Sandra Espinosa
Dramaturgia: Pascal Rambert
Itzulpena eta egokitzapena: Coto Adánez
Korua: Coro de Niños de la Coral de Bilbao
Koruko zuzendaria: José Luís Ormazabal
Produkzioa: Buxman Producciones y Kamikaze Producciones
Testua eta zuzendaritza: Pascal Rambert
Saioak
Prezioa
8,50-25 euro / Beherapenak
Iraupena
1 ordu 50 minutu