Theatre

El discurso del rey

This is the battle of a man who must surpass himself, in order to perform at the level that history demands of him.

18 to 19 september 2015

In 1930s Europe, with a civil war raging in Spain, with Hitler in Germany ranting about his annexationist and violent plans, England, following the abdication of Edward VIII, finds itself with a King, the shy and stuttering “Bertie”, his Majesty George VI, who is incapable of addressing his people on the radio without provoking pity or laughter. In a mass society and at a time in which communications are fundamentally important, the man that symbolises an entire nation cannot address it without causing everyone to blush.

This is the battle of a man who must surpass himself, in order to perform at the level that history demands of him. It is also the story of a friendship between this man and the speech therapist with whom he shall spend many hours and share many feelings. And it is a deep reflection on inherited power.

David Seidler, who also wrote the film script, has written a play that contains greater humour and boldness, which Magüi Mira directs with his usual freedom and mastery, with a great cast, and adapted by Emilio Hernández.


The team


The King’s Speech, by David Seidler
Adaptation: Emilio Hernández
Wardrobe: Helena Sanchís
Lighting: José Manuel Guerra
Choreography: Fuensanta Morales
Sound space: Marco Rasa
Cast: Adrián Lastra, Roberto Álvarez, Ana Villa, Gabriel Garbisu, Lola Marceli, Ángel Savín
Production: José Velasco
Direction and stage management: Magüi Mira
A ZEBRA PRODUCCIONES production

TOP