EL GOLEM

Osasun-sistema publikoa kolapsatu egin da. Herrialde osoko beste paziente asko bezala, Ismael, gaixotasun arraro bat duen gizona, eritasun horrentzako tratamendua ematen ari zaion ospitaletik alde egitera behartuko dute laster. Orduan, Salinasek, ospitaleko langile batek, ustekabeko proposamena egiten dio Ismaelen emazte Feliciari: Ismaelek ez du ohea galduko eta tratamendua jasotzen jarraituko du, baldin eta Feliciak testu bat buruz ikasten badu. Hasieran, lan erraza dirudi: hitz batzuk ordenaz buruz ikastea. Hala ere, egunak joan ahala Felicia ohartuko da, auskalo nork idatzitako testu horren hitzak bere egin ahala, zerbait aldatzen ari dela bere baitan, bere ametsetan, oroimenean eta irudimenean, eta baita bere gorputzean eta borondatean ere.

Hitzek garena eraikitzeko duten botereari buruzko istorioa da. Gaur egun, izugarri handia da hitzak hedatzeko ahalmena, inoiz baino handiagoa alegia; baina, halaber, ikaragarri hazi da gezurra esateko, suntsitzeko, deformatzeko eta manipulatzeko hitzez baliatzeko ahalmena. Inoiz ez bezala ari gara orain jasaten hitzaren kontrolik gabeko boterea, eta antzezlan honetan kontatzen den istorioak aintzat hartzen ez dugun zerbaitez jabetzen laguntzen digu: esaten duguna gara, irakurtzen duguna gara, ikasten duguna gara.