Teatro

Ohiberritze

Lo mejor de una bellísima pastoral de Zuberoa que ha triunfado en París

18 febrero 2017

En Zuberoa hace muchísimos años que se mantiene la bella tradición de la pastoral. El espectáculo teatral surgido en la Edad Media obtiene una notable difusión en Euskal Herria y también fuera de nuestras tierras. En 2016 el pueblo de Atharratze Sorholüze ha interpretado la pastoral Jean Pitrau, primero en su propio municipio, después en Otsagabia y finalmente en el prestigioso teatro Le Chatelet de París.

El vecino de Atharratze Jean Pitrau (1929-1975) trabajó toda su vida a favor de los pequeños y humildes agricultores, siendo considerado uno de los padres fundadores del sindicalismo agrícola europeo. Esta pastoral, con música de Pierre-Paul Berzaitz, quiere ser un homenaje a ese humanista de Zuberoa, hombre de fe y leal militante.

OHIBERRITZE es un espectáculo que recoge 12 escenas extraídas de la pastoral Jean Pitrau, interpretada por el pueblo de Atharratze Sorholüze, y una breve pieza denominada “Dantzaren botzak”, con textos de Ttitika Récalt y escenificada por Tehenta kanta taldea y la compañía de danza de Juhane Etchebeste.

 

En colaboración con el Festival de Otoño de París.

 

 

 


El equipo


PASTORAL JEAN PITRAU

Texto y música: Pier-Paul Berzaitz

Dirección escénica: Erramun García-Zabalegi

Intérpretes: El pueblo de Atharratze Sorholüze

DANTZAREN BOTZAK (Las voces de la danza)

Texto y voz: Ttitika Récalt
Intérpretes: Tehenta kanta taldea / Juhane Etchebesten dantza konpainia

Funciones

20:00h.

Precios

de 8,50 a 25€

Descuentos aplicables:

Amigos/as del Arriaga: 25 a 35%

Grupos, familia numerosa, menores de 30 años y mayores de 65, personas con discapacidad superior al 33% y desempleados: 25%

Profesionales del teatro: 25%

Última hora: 50% (para los colectivos anteriores, excepto A/A del Arriaga)

Personas con discapacidad en silla de ruedas: 50% (en proscenio palco y un acompañante)

TOP